Si amanece y ves que estoy durmiendo... despiértame.

Eres un ganador, no porque no hayas perdido nunca sino porque nunca das nada por perdido. Regalo de Cherokee

viernes, 18 de febrero de 2011

Estreno de Madame Butterfly

El 17 de febrero de 1904 se estrena Madame Butterfly. Una de las obras musicales más importantes y populares a través del tiempo desde ese inicio fracasado.
Al público de Milán no le gustó y las críticas fueron nefastas.

Contaba sólo con dos actos y el libreto de Giuseppe Giacosa y Luigi Lllica estaba basado en el libro de Pierre Loti, titulado Madame Chrysanthme.

Puccini, ese gran genio de la música y de las emociones no podía pasar desapercibido, es así como la incomprensión inicial terminó por ceder ante una melodía maravillosa…




Madame Butterfly. Puccini from Miguel Schweiz on Vimeo.


Y con este Coro a Boca Chiusa
Un Bel di Vedremo

Un bel dì, vedremo
Levarsi un fil di fumo
Sull'estremo confin del mare
E poi la nave appare
E poi la nave è bianca.
Entra nel porto, romba il suo saluto.
Vedi? È venuto!
Io non gli scendo incontro, io no.
Mi metto là sul ciglio del colle
E aspetto gran tempo
e non mi pesa a lunga attesa.
E uscito dalla folla cittadina
Un uomo, un picciol punto
S'avvia per la collina.
Chi sarà? Chi sarà?
E come sarà giunto
Che dirà? Che dirà?
Chiamerà Butterfly dalla lontana
Io senza far risposta
Me ne starò nascosta
Un po' per celia,
Un po' per non morire
Al primo incontro,
Ed egli al quanto in pena
Chiamerà, chiamerà :
"Piccina - mogliettina
Olezzo di verbena"
I nomi che mi dava al suo venire.
Tutto questo avverrà,
te lo prometto
Tienti la tua paura -
Io con sicura fede lo aspetto.